My Love...
MINORITY
I was born a foreigner.
I carried on from there
to become a foreigner everywhere
I went, even in the place
planted with my relatives,
six-foot tubers sprouting roots,
their fingers and faces pushing up
new shoots of maize and sugar cane.
All kinds of places and groups
of people who have an admirable
history would, almost certainly,
distance themselves from me.
I don’t fit,
like a clumsily-translated poem;
like food cooked in milk of coconut
where you expected ghee or cream,
the unexpected aftertaste
of cardamom or neem.
There’s always that point where
the language flips
into an unfamiliar taste;
where words tumble over
a cunning tripwire on the tongue;
where the frame slips,
the reception of an image
not quite tuned, ghost-outlined,
that signals, in their midst,
an alien.
And so I scratch, scratch
through the night, at this
growing scab on black on white.
Everyone has the right
to infiltrate a piece of paper.
A page doesn’t fight back.
And, who knows, these lines
may scratch their way
into your head –
through all the chatter of community,
family, clattering spoons,
children being fed –
immigrate into your bed,
squat in your home,
and in a corner, eat your bread,
until, one day, you meet
the stranger sidling down your street,
realise you know the face
simplified to bone,
look into its outcast eyes
and recognise it as your own.
Imtiaz Dharker
MAKING LISTS
The best way to put
things in order is
to make a list.
The result of this
efficiency is that everything
is named, and given
an allotted place.
But I find, when I begin,
there are too many things,
starting from black holes
all the way to safety pins.
And of course the whole
of history is still there.
Just the fact that it has
already happened doesn’t mean
it has gone elsewhere.
It is sitting hunched
on people’s backs,
wedged in corners
and in cracks,
and has to be accounted for.
The future too.
But I must admit
the bigger issues interest
me less and less.
My list, as I move down in,
becomes domestic,
a litany of laundry
and of groceries.
These are the things
that preoccupy me.
The woman’s blouse is torn.
It is held together
with a safety pin.
Imtiaz Dharker
This is a lovely poem, has become one of my favourites!!!
BATTLE-LINE
Did you expect dignity?
All you see is bodies
crumpled carelessly, and thrown
away.
The arms and legs are never arranged
heroically.
It’s the same with lovers,
after the battle-lines are drawn:
combatants thrown
into something they have not
had time to understand.
And in the end, just
a reflex turning away,
when there is nothing, really,
left to say;
when the body becomes a territory
shifting across uneasy sheets;
when you retreat behind
the borderline of skin.
Turning, turning,
barbed wire sinking in.
* * *
These two countries lie
hunched against each other,
distrustful lovers
who have fought bitterly
and turned their backs;
but in sleep, drifted slowly
in, moulding themselves
around the cracks
to fit together,
whole again; at peace.
Forgetful of hostilities
until, in the quiet dawn,
the next attack.
* * *
Checkpoint:
The place in the throat
where words are halted,
not allowed to pass,
where questions form
and are not asked.
Checkpoint:
The space on the skin
that the other cannot touch;
where you are the guard
at every post
holding a deadly host
of secrets in.
Checkpoint:
Another country. You.
Your skin the bright, sharp line
that I must travel to.
* * *
I watch his back,
and from my distance map
its breadth and strength.
His muscles tense.
His body tightens
into a posture of defence.
He goes out, comes in.
His movements are angles
sharp enough to slice my skin.
He cuts across the room
his territory. I watch
the cautious way he turns his head.
He throws back the sheet. At last
his eyes meet mine.
Together,
we have reached the battle-line.
* * *
Having come home,
all you can do is leave.
Spaces become too small.
Doors and windows begin
to hold your breath.
Floors shift underfoot, you bruise yourself
against a sudden wall.
You come into a room.
Strangers haggle over trivial things,
a grey hair curls in a comb.
Someone tugs sadly at your sleeve.
But no one screams.
* * *
Because, leaving home,
you call yourself free.
Because, behind you,
barbed wire grows
where you once
had planted a tree.
-Imtiaz Dharker
THE SOLITARY REAPER
Behold her, single in the field,
Yon solitary Highland Lass!
Reaping and singing by herself;
Stop here, or gently pass!
Alone she cuts and binds the grain,
And sings a melancholy strain;
O listen! for the Vale profound
Is overflowing with the sound.
No Nightingale did ever chaunt
More welcome notes to weary bands
Of travellers in some shady haunt,
Among Arabian sands:
A voice so thrilling ne'er was heard
In spring-time from the Cuckoo-bird,
Breaking the silence of the seas
Among the farthest Hebrides.
Will no one tell me what she sings?--
Perhaps the plaintive numbers flow
For old, unhappy, far-off things,
And battles long ago:
Or is it some more humble lay,
Familiar matter of to-day?
Some natural sorrow, loss, or pain,
That has been, and may be again?
Whate'er the theme, the Maiden sang
As if her song could have no ending;
I saw her singing at her work,
And o'er the sickle bending;--
I listened, motionless and still;
And, as I mounted up the hill
The music in my heart I bore,
Long after it was heard no more.
-William Wordsworth
http://members.aol.com/ericblomqu/brownine.htm
This is a collection of poems Elizabeth Barret Browning wrote to her husband. To check out more on her and her husband, checkhttp://www.cswnet.com/~erin/browning.htm
I love these poems.....they are lovely!!!
Ithaca
When you set out on your journey to Ithaca,
pray that the road is long,
full of adventure, full of knowledge.
The Lestrygonians and the Cyclops,
the angry Poseidon -- do not fear them:
You will never find such as these on your path,
if your thoughts remain lofty, if a fine
emotion touches your spirit and your body.
The Lestrygonians and the Cyclops,
the fierce Poseidon you will never encounter,
if you do not carry them within your soul,if your soul does not set them up before you.
Pray that the road is long.
That the summer mornings are many, when,
with such pleasure, with such joy
you will enter ports seen for the first time;
stop at Phoenician markets,
and purchase fine merchandise,
mother-of-pearl and coral, amber and ebony,
and sensual perfumes of all kinds,
as many sensual perfumes as you can;
visit many Egyptian cities,
to learn and learn from scholars.
Always keep Ithaca in your mind.
To arrive there is your ultimate goal.
But do not hurry the voyage at all.
It is better to let it last for many years;
and to anchor at the island when you are old,
rich with all you have gained on the way,
not expecting that Ithaca will offer you riches.
Ithaca has given you the beautiful voyage.
Without her you would have never set out on the road.
She has nothing more to give you.
And if you find her poor, Ithaca has not deceived you.
Wise as you have become, with so much experience,
you must already have understood what Ithacas mean.
-Constantine P. Cavafy (1911)